1955年にオランダ在住のDick Bruna氏が生みだした絵本のキャラクターミッフィーちゃん。
今年6月21日で50周年をむかえるミッフィーちゃん(Miffy,Nijntje Pluis)をおいわいするため、
おれんじみひたちは6月1日から28日までヨーロッパへ行ったよ。
Miffyちゃん生誕の地オランダでのバースディパーティーやイギリスのサイン会へ行ってきました。
MiffyちゃんとDick Brunaさんとともに50th anniversaryをむかえられて、とってもとってもHappyだよ。(・x・)
×Vol.2 2005/6/11-6/20×Vol.3 2005/6/21-6/28×
|
2005/6/1(Wed) イギリスへむけしゅっぱつ!(・x・)/&ブルーナさんと同じひこうきにのったよ
 |
 |
 |
いよいよ旅のはじまりはじまり
KLMオランダ航空で、いちど
オランダのスキポール空港へむかうよ |
テイクオフ!(・x・)/
地球さん、こんにちは
とってもきれいですね。 |
おいしい機内食をたべたよ
テレビをみておひるねしてうんどうして
まったりすごしたよ(・x・)
|
 |
 |
 |
シベリア上空をわたって、
もうすぐオランダだね |
オランダさん、はじめまして。
いよいよこれたよ
よろしくね(・x・) |
オランダの
スキポール空港についたよ
オランダの空気だね(・x・)/ |
 |
|
|
さいしゅう目的地の
イギリスのニューカッスルへ
のりつぎだよ |
|
|
スキポール空港で、イギリスの北のまちニューカッスル(NEWCASTLE)へののりつぎのためにまっていると、むこうから車椅子にのったステキな口ひげのおじいちゃまがきたよ。よくみなくっても、Miffyちゃんの作者のDick Brunaさんだったよ(☆x☆)なんと、同じ飛行機でNEWCASTLEへのいどうだったよ。どきどきしたけどおもいきって声をかけてみたら、ブルーナさんが気さくにあくしゅしてくれたよ。
おれんじみひと飛行機みひちゃんもごあいさつしたよ(・x・)((・x・))
みのりんさんが、「日本の愛知万博のバリアフリー絵本展で、ミッフィーちゃんが点字うちにチャレンジしたよ」っていったら、いっしょにいたメルシス社の代表のかたが、ブルーナさんにせつめいしてくれて、とてもうれしかったよ。
ブルーナさんは、にこにこ笑顔がステキな、ほんとうにステキなおじいちゃまだったよ。
たびのはじまりからとってもステキなヨカン(☆x☆)
|
 |
 |
 |
NEWCASTLEへむかうよ
おなじひこうきのまえのせきに
ブルーナさんがすわっているよ(・x・) |
ブルーナさんも、おなじ
おいしいパンをたべているんだね
ステキ(・x・) |
はじめてみるイギリスは
みどりがおおくて
しんぴてき(・x・) |
 |
イギリスにくるのも、はじめてだったけど、ぶじ着いてよかった(・x・)
ちょっぴりさむいから、あったかくしてねるね。
あしたはさっそくおでかけするね(−x−)すやすや |
とちゅうまよっていたら、やさしいかたが
あんないしてくれて、ぶじ宿泊先に
ついたよ よかったよかった(・x・) |
|
2005/6/2(Thu) Newcastleのイベント、ヴィクトリア病院
 |
 |
 |
きょうは「Discovery Museum」って
ところでおいわいのイベントがあるよ
とってもおっきなたてものだね(・x・) |
こんなにおっきなミュージアムで
ミッフィーちゃんお祝いのイベントが
あるんだね、ステキ。(・x・)
|
ブルーナさんがいらっしゃって、
朝のごあいさつをかわしたよ。
ステキな朝だね(・x・)/
|
きょうは、Discovery Museumで「Happy Birthday Miffy!」っていうイベントがあるから、あさからどきどきわくわく(・x・)。ブルーナさんとあいさつをかわして、会場のおやこづれとおはなししながらイベントのかいしをまっていたら、主催のかたが
「きょうのイベントにはいれるのは招待されたかただけなの、ごめんね。あしたきてね」っていったよ(・x・)
ちょっぴりせつなくなっちゃったけど、あしたきますねっていって、会場をあとにしたよ。
|
 |
 |
 |
おみみに障害をもつベンのおはなしの
絵本「ぼくのだいじなあおいふね」
がうまれたヴィクトリア病院へきたよ
|
ニューカッスルのとりさん、
こんにちは。ちょっぴりさむいけど、
おげんきですか。(・x・) |
まちをあるくうち、ガイドドッグの
あんないをみつけたよ
イギリスもバリアフリーだね(・x・) |
|
2005/6/3(Fri) "Happy Birthday Miffy!"
 |
 |
 |
おはみひ(・x・)
あさごはんはボリュームたっぷり
イングリッシュ・ブレックファーストだよ |
Discovery Museumへのとちゅうの
道のミッフィーちゃんをみつけて、
ちびっこも「ミッフィーちゃん」といったよ
|
ミッフィーちゃん
50かいめのおたんじょうび
おめでとう!!☆(・x・)☆ |
 |
 |
 |
会場にはいろうね。わー、ステキ。
イギリスでもミッフィーちゃんは
あいされているね(・x・) |
ニューカッスルでつくられたおふねも
展示されていたよ
きっとオランダへもいったのだろうね |
このバスにのって、
ロンドン(London)へ
いどうするよ(・x・)/ |
 |
 |
 |
イギリスは左側通行なのね
運転手のおじさまは、うたったり
おかしをたべたりしているよ(・x・;) |
ステキな田園ふうけいが
つづいていてうっとり〜
またゆっくりきたいな(・x・) |
バスは、「Milton Keynes」って
まちなどによりながら、7時間かけて
あめのロンドンについたよ(・x・) |
イベントの主催のかたが、おれんじみひたちに「きょうもきてくれてありがとう」っていったよ。(・x・)
かえるときに、みのりんさんのミッフィーちゃんのキャリーバッグをみて、「Miffy!」ってよろこんでくれたよ。
ニューカッスルでもあったかふわ☆ふわいっぱいだったよ。(・x・)
こんかいはいけなかったけど、スコットランドでもミッフィーちゃんのイベントがあったよ。
イギリスの北部でも、ミッフィーちゃんもブルーナさんも大人気でうれしいね(・x・) |
2005/6/4(Sat) Londonでのブルーナさんのサイン会(・x・)
あさ、本屋さんのまえでならんでまっていたときに、おれんじみひたちのつぎにならんだ日本人とおはなしするうちになかよくなったよ。そのかたは、長年のうさこちゃんファンで現在ロンドン在住のかただったよ。ハロッズへいっしょにいったり、ロンドンのべんりなことをおしえてもらったよ。国をこえてうさこちゃんファンとしりあえるなんて、ステキだね。
オランダのメディアから取材をうけ、ブルーナさんと「オランダでもあおうね」と約束して、ステキないちにちだったよ。(・x・)
|
2005/6/5(Sun) 衛兵交替式(・x・)Chaging of guard
 |
 |
 |
きょうは、ゆうめいなイギリス王室の
バッキンガム宮殿にきたよ(・x・) |
11時からの
衛兵交替式(えいへいこうたいしき)を
みるよ(・x・)
|
カッコイイ兵隊さんの
カッコイイ演奏に
うっとりみひ♪(・x・) |
 |
 |
 |
むこうから、あかい服の兵隊さんが
行進してきたよ(・x・) |
またまた
ステキな音楽の演奏が
はじまったよ(・x・) |
ふわふわだ。(・x・) |
|
2005/6/6(Mon) たいへん(・x・)
たいへんなことがおきてしまいました。ちょっぴり旅行気分ではなくなっちゃった・・・(・x・;)
|
2005/6/7(Tue) たいへん2(・x・)
たいへんなことがおきてしまって、みのりんさんはおちこんでいたけど、おちこんでいるひまはありません。
ここは海外、手つづきをしなくっちゃならないことがいっぱいあるからです。
 |
 |
 |
日本センターへ
いきました(・x・) |
教会のおにわで
フリーマーケットしているね(・x・)
|
Green Parkで
のんびり
ひなたぼっこ(・x・) |
|
2005/6/8(Wed) ロンドン(・x・)London
あれれ、あまりたいへんそうにみえなくっても、みのりんさんはとってもたいへんだったよ(・x・;)
おれんじみひと飛行機みひちゃんはちっちゃいけれど、みのりんさんがあったかふわふわなキモチをわすれないようにと
けんめいにはげましたよ(・x・)
 |
 |
 |
テムズ川沿いにある
Mercis社UKへいったよ(・x・) |
「Orange」というお店をよくみたよ
何やさんだとおもう?(・x・)
|
ロンドンのオランダパークへ
いったよ(・x・) |
 |
 |
 |
「HOLLAND WALK」
オランダへの歩み
ステキだね∩∩ |
緑がいっぱいのステキな公園だね
白いふわふわ綿毛が
とんでいるね∩∩ |
パーク近くのこどもの絵本屋さんには
ミッフィーちゃんの絵本やグッズも
あったよ(・x・) |
 |
 |
|
ロンドンの駅で、奈良美智さんの
イラストとであって、
びっくり&うれしかったよ。(・x・) |
ロンドンさいごの夜になりました
夕焼けがきれいだね。
ロンドンは、またゆっくりきたいな。 |
|
|
2005/6/9(Thu) オランダへいどう(・x・)
 |
 |
 |
きょうは、イギリスからオランダへ
いどうするよ。イギリスさん、
みじかかったけどありがとう(・x・) |
またまたKLMオランダ航空を
りようするよ(・x・)
|
イギリスとオランダのあいだの
海をみながらの食事は
おいしいね(・x・) |
 |
 |
 |
Utrechtのえきについたよー
ブルーナさんが住むユトレヒトだよ
どきどきわくわく∩∩ |
えきについたらすぐ、
ミッフィーちゃんがおでむかえ
あっ、ナインチェちゃんだね(・x・) |
あっ、brunaだ!
ブルーナさんのご家族が経営
されているキオスクだよ(・x・) |
 |
ユトレヒトの駅は思っていたよりもとってもおっきな駅だったよ。駅の下のバスのりばで、DJナインチェちゃんのカードをみつけたよ。∩∩
この日、オランダ国鉄GVBのストライキのえいきょうで、ユトレヒトのバスもストライキをしていてちょっとたいへんだったよ(・x・;) |
 |
ナインチェちゃん50周年の
ステキなデコレーションがあるね∩∩ |
こんやとまるB&Bには
リートフェルトさんの
イスがあるよ(・x・) |
|
2005/6/10(Fri) ユトレヒト(・x・)Utrecht
 |
 |
 |
わーい、ドム塔だね♪
でも、みのりんさんは
元気がないよ〜(・x・) |
ブルーナさんが、毎朝よるという
カフェにきたよ。ステキだね。
またあさはやくにくるね。(・x・) |
ユトレヒトのまちなみはキレイで
運河もあるね。
まちには自転車いっぱい! |
 |
 |
 |
道は、石だたみだね
ここは、オランダだね。(・x・) |
本屋さんbrunaによったよ
ナインチェちゃん50thのおいわい
カードをみつけたよ(・x・) |
ナインチェちゃんが、50しゅうねん
うれしくって、ダンスを
おどっているよ(・x・)
|
 |
 |
 |
ナインチェ公園へきたよ
ブルーナさんの息子さんがつくった
Nijntjeちゃんがいるよ(・x・) |
ナインチェちゃん、こんにちは。
あえてうれしいな
ステキな公園だね(・x・) |
オランダの首都
Amsterdamにいどうして
トラムにのったよ(・x・) |
しばらくユトレヒトにたいざいするつもりだったけど、国鉄のストライキのえいきょうや、イギリスで盗難にあった不安などから、
アムステルダムにうつることにしたよ。みのりんさんが、はやくげんきになるといいな。(・x・) |
×つづきをみる(・x・)(2005/6/11-2005/6/20)×
×Nijntjeちゃんに会いにオランダへいこう! |